With the new button in the Marketplace, called the “New Items”, came the opportunity to try on all kinds of enchantments! Here’s an easy guide how to do it:
Basically, just go to the “New Items” section in the Marketplace and search for newly placed enchantments! Currently, there is no other way to see how the items look on the avatar.
Hope this helped!